Głupie pytanie a nie zastanawiałeś się nad tm że ludzie czasem się zmieniają ?

Podobno głupie bywają tylko odpowiedzi. Podobno?

Trafna uwaga. Le Carré szanuje swojego czytelnika i wie, że musi mu sensownie przedstawić powód zaangażowania bohaterów. Pytanie "dlaczego" pada zresztą wielokrotnie z ust Hectora. Odpowiedzią są dzieci, z którymi relacja w filmie została zupełnie pominięta. Poza tym Perry i Gail starają się zrobić to, co uważają za słuszne. W tle też jest Dima, którego zaufaniem Perry czuje się w jakiś sposób wyróżniony. Zachęcam do lektury.