Mocny dramat psychologiczny w reżyserii Hansa Pettera Molanda.
Lata dwudzieste XX wieku. Henrik Larsen (Gard B. Eidsvold), ambitny poeta z Oslo, zostawia swoją dziewczynę, aby spędzić rok na Grenlandii jako traper. Tam spotyka gwałtownego marynarza Randbeka (Stellan Skarsgård) i naukowca Holma (Bjørn Sundquist). W mroźnej scenerii arktycznej zimy dochodzi do coraz częstszych konfliktów, a znajdujący się z dala od cywilizacji traperzy zaczynają popadać w szaleństwo.