Młody japoński pracownik planował wypoczynek na Hawajach. Jednak decyduje się odprawić tradycyjny japoński pogrzeb swoim rodzicom. Ponieważ musi się to odbyć w miejscu ich śmierci wyjeżdża na Islandię. Na lodowej, nieprzyjaznej wyspie musi przebyć drogę ku dalekiemu odludnemu miejscu, w tym czasie przeżywając różne "przygody". Fridriksson przedstawia nam kolejną wariację na film drogi.

"Cold Fever", komediowy film drogi, nakręcony częściowo w Tokio, częściowo w środku islandzkiej zimy. Jest to opowieść o niezwykłej podróży zwykłego człowieka przez "bardzo dziwny kraj". Ta podróż odmienia jego życie na zawsze. Atsushi Shirata, młody pracownik firmy zajmującej się przetwórstwem ryb, jest zmuszony zrezygnować z wakacji na Hawajach, aby odprawić ceremonię pogrzebową swoich rodziców. Może się ona odbyć tylko w miejscu ich śmierci: nad rzeką w odludnym zakątku Islandii. Młody mieszczuch musi stawić czoła niezwykłym przygodom w tym "bardzo dziwnym kraju", aby wypełnić swe mistyczne zadanie...