Si. :)

Serio?!
A możesz podać tytuły tych filmów?

Odpowiedziałam na Twoje pierwsze pytanie... Ale jeśli trafię na jakiś film, gdzie jest lektorem, dam Ci znać.

Dzięki.
Mam pytanie wiesz gdzie i kto tłumaczy filmy i seriale
Wystarczy mieć do tego TYLKO zawód tłumacza?

To zależy, tłumaczą aktorzy, tłumacze, czasem amatorzy...
Nie wiem co trzeba ukończyć, ale znam przypadki, gdy tłumaczą ludzie bez specjalnego wykształcenia, a po filologii.

Wydaje mi się, że Grzegorz Pawlak przeczytał te filmy:
- Pół na pół (1992)
- Stalowy świt (1987)

Grzegorz Pawlak jest też lektorem na płycie od biologi.
Odkryłam to właśnie na lekcji.
Gdzie można obejrzeć te filmy?

Niestety nie mogę wklejać linków, ale bez problemu je znajdziesz online w google.

W tym pierwszym filmie to na pewno Grzegorz Pawlak. W drugim chyba nie.
Dzięki za napisanie w jakich filmach był :-)

PS. Dlaczego nie mogę edytować odpowiedzi?

Co do jednego z filmów to nie byłem do końca przekonany, bo głos był podobny do Jacka Brzostyńskiego z lat 90. Co do edycji to można chyba zmienić treść wiadomości do 3 minut od momentu jej napisania. Potem pozostaję już bez możliwości poprawienia.