Marcin Franc

8,8
762 oceny gry aktorskiej
powrót do forum osoby Marcin Franc

Piosenka Jaskra w "Wiedźminie " mistrzostwo świata

abeko

O ile ogólnie nie jestem fanką dubbingów, to uważam, że w tym przypadku Jaskier w dubbingu (i jego piosenka) jest lepszy od wersji oryginalnej.

Elle

Akurat w tym wypadku się lekko nie zgodzę ponieważ oryginał jest raczej najlepszy. Co nie zmienia faktu że Franc odjebał kawał dobrej roboty.

abeko

Grosza daj wiedźminowi
sakiewką potrząśnij
sakiewką potrząśnij
ŁOHOHOHO

Prześladuje mnie ta piosenka. Ale wyszła genialnie. Moim zdaniem też polska wersja lepiej wykonana ale nie jestem obiektywny.
Chociaż przeglądając międzynarodowe komentarze, to mnóstwo osób twierdzi, że polska wersja piosenki najbardziej wpada w ucho :)

abeko

Co z tego jak nie ma całej piosenki, w oryginale angielskim jest.

abeko

Ta z drugiego sezonu też fajna ;) https://www.youtube.com/watch?v=gX6zhNjftSQ

abeko

Święte słowa. "Płoń rzeźniku" w poleskiej wersji jest genialnie wykonana

abeko

Wszystkie wykonania są irytujące, ale polska szczególnie. Nie rozumiem fenomenu tego typa, nie ma nic wyjątkowego w głosie.

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones