Ja go znam z Sherlocka Holmesa i jako czytelnik książek muszę przyznać, że mimo innego wyglądu świetnie oddaje zachowaniem tę postać. Może to trochę "podrasował", ale tak się właściwie w książce Holmes zachowywał. Reżyser wcale sobie ringu bokserskiego i bijatyk nie wymyślił, były o tym wzmianki w książce.