Shade i Angie zostają wynajęci przez pewną programistkę, do odzyskania dysku zawierającego nielegalnie zdobyte zdjęcia.