Scott przesłuchuje potencjalnych kandydatów na Mikołaja, podczas gdy rodzina przygotowuje się do wyjazdu. Simon Choksi, jeden z kandydatów przyprowadza ze sobą swoją córkę Grace na Biegun Północny. W czasie rozmowy Simona ze Scottem, okazuje się, że ...