Stado wyrusza na poszukiwania drogi do domu. Wammawink doradza im ostrożność i rozwagę, ale Koń nie może się powstrzymać przed szarżą.