Aby zwrócić Daniela przeciwko ojcu, Berta najpierw zabiera się za ojca. Ferro dowiaduje się, gdzie policja przeniosła chłopca. Nemo wpada w pułapkę.