Pin odmawia wyjaśnień w kwestii kradzieży leków, więc Zoe postanawia go śledzić, aby poznać prawdę. Mia dowiaduje się, że Zoe ma zakaz jeżdżenia konno.