Na imprezie z okazji 16. urodzin Zoe intryga Gaby prowadzi do kłótni Pina z Marcusem. Rosie bawi się w swatkę, a Mia zbiera dowody przeciwko Callumowi.