Za jednym z portali fimowych: "The Living and the Dead" skupia się na Nathanie Appleby, rolniku mieszkającym w 1888 roku w Anglii, który ma obsesję na punkcie udowodnienia istnienia życia po śmierci. Analizuje opętania, paranormalne zdarzenia i wizyty duchów, a wspomaga go Towarzystwo Badania Zjawisk Duchowych. Kiedy śledztwa Nathana stają się coraz bardziej przerażające, odkrywa niepokojące rzeczy, których sobie nigdy nie wyobrażał."
Nie lepiej wrzucić opis z imdb do translatora albo sprawdzić w materiałach oczekujących niż wklejać z takimi błędami?
Ten opis wyżej jest dużo więcej mówiący i konkretniejszy niż 2 pierwsze czekające w kolejce do weryfikacji.
Zarys to nie opis i ma być zwięzły, bez zdradzania szczegółów http://www.filmweb.pl/user/FAQ_weryfikatorow/blog/546414
Society for Psychical Research to nie Towarzystwo Badania Zjawisk Duchowych, tylko Towarzystwo Badań Psychicznych, którego Nathan jest członkiem. W tym opisie zrobiono z niego jakiegoś wiktoriańskiego agenta tajemnej organizacji, a przecież jeszcze w pilocie zdawał się być człowiekiem rozumu rozważającym możliwość spokojnego życia na wsi.