Tove wraca pamięcią do strasznej przeszłości i chce zabić chłopca. Daniel podąża za Maurą i kapitanem do tajemniczego miejsca. Pojawia się ojciec Maury z wiadomością.