Gdy japoński marynarz zostaje zabity na amerykańskiej ziemi, a dowody wiążą tę zbrodnię z wcześniejszym morderstwem jego dziewczyny w Japonii, NCIS musi znaleźć zabójcę, zanim oskarżony zostanie niewłaściwy człowiek i sprawa doprowadzi do wybuchu ...