Max i Leroy badają sprawę zaginięcia pewnej dziewczyny, która brała udział w nawiedzonej przejażdżce na sianie.