Olivia dostaje od losu ekscytującą szansę, ale musi zdecydować, czy to odpowiedni moment, by z niej skorzystać. Trening piłki nożnej na wybrzeżu zmusza Spencera, Jordana i Ashera do odwiedzenia JJ, który był ostatnio poza ich zasięgiem.