Nick wystawia do wiatru niczego niepodejrzewających uczestników szkolnego balu kostiumowego. Jeremy zaczyna coś podejrzewać.