Rafaela i León zostają zaakceptowani do rywalizacji w undergroundowej bitwie na głosy i zainteresowanie sobą między nimi rośnie. Trama zaprasza Leóna, by z nim ćwiczył. Nadchodzi pierwsze spotkanie i León stara się dotrzeć na czas.