Odcinek 5

Jeden z agentów przyjeżdża do Antiochii i obserwuje „Matkę Teresę”, informując o tym swoje biuro. Marina udaje się do Studia Opossum, gdzie dowiaduje się, że nie wywiązała się w pełni ze swoich obowiązków. Debailly trafia do DGSE, jednak okazuje się, że jego przepustka jest już nieaktywna.