Prokurator Smets odczuwa konsekwencje zleconej operacji. Noah otrzymuje złe wieści, po czym zgadza się na bardzo ryzykowny plan.