Leonora z trudem zasypia po śmierci Lassego. Robin wychodzi na imprezę z chłopakami, ale kiedy przypadkowa dziewczyna wychodzi z klubu po tym, jak zauważyła Nikolaja, ten bardzo chce się dowiedzieć, czego się bała.