Red zostaje zauważony w Nowym Jorku — bez ochrony. Eksplozja doprowadza Zumę i Resslera do dawnego wroga, na którego poluje żądny zemsty Wujing.