Napisy

Mam napisy do wszystkich odcinków po hiszpańsku ( do oryginalnej wersju czyli po 1,5 H) i mam w związku z tym pytanie czy ktoś był by to w stanie przetłumaczyć na polski. Wiem że część napisów jest ale są to bardzo słabe napisy i często nie wiadomo o co chodzi bo są od rzeczy.

2017-06-18 20:58:14

Pasjonat32

ocenił(a) serial na 10

Angeles9906

Możesz udostępnić te napisy ? :)

2017-07-31 10:57:03

Angeles9906

Pasjonat32

Jasne ale jak i gdzie?

2017-08-08 22:43:10

Pasjonat32

ocenił(a) serial na 10

Angeles9906

Masz te napisy w notatnikach czy w innej formie ? Jak w notatnikach to spakuj je winrarem i wrzuć ten rar na ten hosting https://megawrzuta.pl/ później daj tylko link ;)

2017-08-09 11:49:13

Angeles9906

Pasjonat32

Chwile mi to zajmie, ale w internecie jest strona z wszystkimi odcinkami z napisami hiszpańskimi. http://www.rtve.es/alacarta/videos/aguila-roja/

2017-08-09 18:02:02