Pozbawiony stanowiska Massimo postanawia pójść na układ z Vicky. W zamian za tajne akta ma pomóc schwytać Duvala, szefa platformy informacyjnej Subterranea, który zatrudnia Sofię. Kiedy Massimo odkrywa jego powiązania ze śmiercią brata Sofii, chce ...