Emily prosi Betty o pomoc w zaprojektowaniu nowej sukienki. Rodzinę Dickinsonów zaskakuje nieoczekiwany gość.