Podczas gdy Louisa przygotowuje się do wyjazdu z dzieckiem do Hiszpanii, Martin odkrywa istotne fakty, którymi musi się z nią podzielić przed podróżą.