Burt i Virginia wprowadzają w Natesville nowy system barterowy o nazwie "Kasa Burta", który bardzo przypomina piramidę finansową.