Odcinek 2

Przyszłość Downton wisi na włosku. W nadziei na ratunek finansowy ze strony swojej amerykańskiej babki, Mary oraz Violet spiskują, by upewnić się, że przyjęcie planowane dla przyjaciół i sąsiadów będzie najbardziej hucznym widowiskiem, jakie widziało ... Downton. Do pani Hughes docierają niepokojące wiadomości, a wysiłki O'Brien, by przyśpieszyć postępy Alfreda, wywołują irytację Thomasa.