nie wiem
ale zawsze myślałem np. że bohaterowie Fear and Loathing przejeżdżaj koło Warshaw (czy coś w ameryce jest dużo miast z europejskimi nazwami) ale potem sie okazało że to Barstow

A czemu ci przesiaduj w barze Warszawa to tez mnie zastanawia zwłaszcza że nie przypomina on polskich barów.

Wydaje mi się że to po prostu losowa scenografia odzwierciedlająca typowy bar gdzieś w Ohio, a że jest tam spora liczba Polaków więc trafiło na bar naszego rodaka ;) W trakcie sezonów nie stwierdziłem żeby poza ty barem były jakieś znaczące polskie akcenty.

Już dawno przeprowadziłem śledztwo i Ryan Stiles gra w sumie syna czy tam wnuka imigrantów z Polski.

Mimi też (niestety) ma polskie korzenie

Czemu niestety? Mi się wydaje, że poza ekranem spoko z niej babka :)

ale ja mówiłem o postaci Mimi, nie o aktorce. z tego co piszą na wikipedii Kathy Kinney ma korzenie irlandzkie.

A, to źle zrozumiałem ;p

W pilocie serialu ten bar jest pokazany z zewnątrz, nazywa się Warsaw Tavern a Drew nazywa zaraz potem jednego dziadka nazistą ;p

nazwał go 'safety nazi', bo ów dziadek powiedział, że Drew dostanie zawału serca od cheeseburgera, którego właśnie jadł. nie oznacza to że nazwał go stricte nazistą, tak się potocznie określa ludzi czepialskich. ostatnio popularne jest określenie 'grammar nazi' dotyczące osób wytykających innym (szczególnie w internecie) błędy gramatyczne. a tu skecz College Humor na ten temat:
http://www.youtube.com/watch?v=N4vf8N6GpdM

Rzeczywiście, masz rację. BTW można gdzieś na necie znalezć wszystkie odcinki z polskimi napisami? Wkręciłem się dość mocno po 4 odcinkach, a zacząłem to oglądać ze względu na Ryana ;)

Przy okazji - wie ktoś może, czy były jakieś kwasy wokół tego serialu ze względu na Oswalda i to, jak go nazwali? Amerykanie są czasem przewrażliwieni na punkcie takich nawiązań

na pewno gdzieś są, chociaż ja akurat ściągałem z sieci lokalnej u mnie w akademiku. gorzej chyba z polskimi napisami - ja mam do raptem paru pierwszych odcinków i do tego nie zawsze są dobrze dopasowane, pozdrawiam. może jeszcze kiedyś będą puszczać na tvn7, oni tam w sumie niektóre serialne powtarzają co jakiś czas

Serial aktualnie leci na Comedy Central. Pn-Pt, 18:40. Ósmy sezon.

Być może moje pytanie będzie głupie, ale - co jest nie tak z Oswaldem?

Oswald Lee Harvey - przekręcenie Harveya Lee Oswalda, domniemanego zabójcy Kennedy'ego.

Dzięki za odpowiedź. ;)

ha, miałam dokładnie to samo! :) zaczęłam oglądać dla Ryana, a szybko się wkręciłam w fabułę i reszte postaci :D

nie widziałem flag ( nie zwróciłem uwagi) za to nazwa Warsaw była dosyć mocną sugestią:).