Kariera Coco zaczyna nabierać rozpędu. Pewne zaskakujące odkrycie sprawia, że musi jednak przemyśleć swoją przyszłość w Winchester.