Wieczorne włamanie służące uratowaniu pracy Szefa Bobasa zmienia dobrego Tima w nieznającego strachu Tima Nieujarzmionego.