Hugo jest uwięziony. Regina błaga o jego uwolnienie, ale jej miłość jest obosiecznym mieczem i pociąga za sobą różnorakie konsekwencje.