Guerao prosi Huga i Caterinę o pomoc w uratowaniu Arnaua, którego — jak podejrzewa — truje Marta. Mercè idzie na spotkanie ze swoją biologiczną matką.