Szajba spędza noc z Izą. Potem zjawia się u niego Młody z nową sprawą: kradzieży broni z magazynu wojskowego. W tym samym czasie, młody chłopak, imieniem Tomek kupuje kałasznikowa od ulicznego sprzedawcy warzyw i pojawia się w mieszkaniu pułkownika ...