W kawiarence na oczach Młodego i Silene zostaje zamordowany, strzałem w głowę, Litwin Rimantas, student ASP poznany przez Silene dzień wcześniej na przyjęciu w konsulacie. Podczas przeszukania rzeczy zmarłego Młody i Szajba znajdują portfel, a nim ...