Miłość umiera ostatnia

Po wielu miesiącach poszukiwań policja wpada na trop Silene. Pod uwagę brana jest możliwość, że to Tatiana Daszew ją przetrzymuje. Nie udało się potwierdzić tej informacji na sto procent. Szefowa i Sieradzki obawiają się, że Młody będzie próbował ... zemsty na własną rękę. On jest tak blisko celu jak nigdy dotąd. Prasa nie pozostawia na Młodym suchej nitki. Nagonka na niego zaczyna wydawać się podejrzana Czarnej i Szajbie... Ruben pod maską bezwzględnego przestępcy skrywa nietypowe pasje. Jego zainteresowania sięgają czasów drugiej wojny światowej. Współpracownikom Rubena z trudem przychodzi zrozumienie jego zaangażowania w tej kwestii. Trwają poszukiwania Kalinki. Wera używa swoich zdolności paranormalnych, żeby wspomóc ekipę poszukiwawczą. Sieradzki odchodzi od zmysłów w oczekiwaniu na jakiś znak. Nie podejrzewa nawet, kto maczał palce w zorganizowaniu porwania dziewczynki. Sieradzki i Szefowa stoją przed poważnym dylematem - realizacja ich planu stoi pod znakiem zapytania. Czy na pewno?