Nie, to nie jest błąd, oficjalnie istnieje film i serial. Tyle że film to praktycznie pierwszy odcinek serialu. Wynika to stąd, że najpierw w zamierzeniu producentów był pojedynczy film (stąd produkcja z 2006 roku), a potem po roku postanowiono nakręcić kolejne 2 części tworząc miniserial (produkcja datowana na 2007 rok).

http://en.wikipedia.org/wiki/Fallen_%28ABC_Family_film%29
"The first part was originally advertised as an "ABC Family Original Movie", but nearly a year later, it was followed up with two other parts of equal length over the course of a weekend."

Dziękuję bardzo :)

A tak w temcie książek, w polskich wydaniach są "Nefilim", "Lewiatan", "Raj Utracony" i "Dzień Gniewu", natomiast w oryginale "The Fallen" i "Lewiatan", "Aerie" i "Reckoning", "End of Days", "Forsaken", "Armagedon". Chciałabym się dowiedzieć, które polskie są odpowiednikami którego z oryginału. Wiem, że jest 7 części zawartych w 5 książkach, i z tego co zrozumiałam "Nefilim", "Lewiatan", "Raj Utracony" i "Dzień Gniewu" są odpowiednikami kolejno "The Fallen" i "Lewiatan", "Aerie" i "Reckoning", ale być może jestem w błędzie.
Jeśli jednak się nie mylę chciałabym się również dowiedzieć czy pozostałe 3 części zostaną przetłumaczone.

Ze strony polskiego wydawcy:
http://wydawnictwo-jaguar.pl/seria.php?seria=nefilim

1. Nefilim - Tytuł oryginału: The Fallen
2. Lewiatan - Tytuł oryginału: Leviathan
3. Raj utracony - Tytuł oryginału: Aerie
4. Dzień gniewu - Tytuł oryginału: The Reckoning

Pozostałe 3 części wygląda na to, że chyba jeszcze nie zostały wydane. Ogółem nie czytałam serii, więc się bliżej nie orientuję, może ktoś inny będzie wiedział coś więcej, pozdrawiam ;)

Dziękuję :)

wiec łacznie sa 4 cześci tak? mozna wszystkie na necie zobaczyc?