Pewien mag wysłał swoje dwie uczennice do Japonii w celu zebrania rozrzuconych tam magicznych kart. By ułatwić im zadanie, obdarował je magicznymi, posiadającymi własne osobowości różdżkami. Niestety, obie czarodziejki in spe i konkurentki pełnowymiarowe, Rin Toosaka i Luvia Edelfelt bardziej niż zbieraniem kart zainteresowane były wzajemnym dogryzaniem sobie, zaś kiedy po raz pierwszy przemieniły się w magical girls, postanowiły to wykorzystać do walki między sobą. Nic dziwnego, że obie różdżki – Ruby i Sapphire, mając serdecznie dość takich szefowych, postanowiły poszukać sobie nowych. I tak, zupełnie przypadkiem, Ruby trafia w ręce Illyi – córeczki wiecznie podróżującego małżeństwa von Einzbern, żyjącej pod jednym dachem z dwiema służącymi i braciszkiem – Shirou.