Ryszard Gaj i Damian Pałocion są chlubą stołecznej komendy. Połączyła ich trudna praca i trudna miłość. Nikt tak nie wchodzi do akcji, jak oni. Nikt tak nie zabezpiecza tyłu partnera. Stosują własne metody dochodzeniowo-śledcze i swoje sposoby na efekt jo-jo. Ich szefowa jest zdeklarowaną homofobką. W związku z tym Figo i Fago zmuszeni są do lekkiego ukrywania się. A więc nie tylko o romantycznych związkach w serialu jest mowa - dzielni gliniarze walczą nie tylko z przestępczością...