Panna Emberly spiskuje z kapitanem Chesterfieldem za plecami lorda Bentona. Declan Harp dokonuje niebezpiecznej napaści, by utrzymać sojusz z plemieniem Kri.