Chłód Huntera sprawia, że Ginny czuje się niepewnie. Nowa miłość staje się dla Max obsesją. Georgia mówi Paulowi o pomyśle na zbiórkę pieniędzy.
Przez prawie pół odcinka bohaterowie gadają o seksie, nic się nie dzieje.