Dom, Joey i Sid odnajdują spokój. Jason pomaga zorganizować protest Związku Czarnych Uczniów i porywa tłum w czasie swojego występu w Lincoln Center.