Grzmotomocni przygotowują się na nadejście nowego członka rodziny, a Max towarzyszy doktorowi Colosso podczas wręczenia nagrody dla złoczyńców dekady.