Ace wykorzystuje obrazy ze swojego snu, aby znaleźć rodzinę, ale czeka go porażka i rozczarowanie. Indigo stawia wszystko na jedną kartę, by mu pomóc.