Naomi ściga się z czasem, aby ocalić Segeva. Tali prosi Assafa, aby pomógł jej rozwiązać problem z Omerem. Detektyw Newkirk doznaje objawienia.