Mój terapeutyczny miesiąc

J.D. zadurza się w seksownej, nowej fizykoterapeutce, ale z powodu jego niefortunnej sytuacji, trudno mu się z nią umówić. Tymczasem Turk łamie sobie rękę, a dr Kelso odsyła go z powrotem do na stanowisko rezydenta, gdzie z pomocą dr Coxa zdaje sobie ... sprawę, że wie mniej na temat faktycznej medycyny niż mu się wydawało. Gdzie indziej, Elliot proponuje Keithowi, by się do niej wprowadził, ale wcale nie jest gotowa na ustąpienie w kwestii panujących w jej domu zasad. Natomiast Carla zapewnia każdemu z lekarzy wsparcie, gdy oni starają się pokonać swój strach, upór i ignorancję.