Moje akwarium

Nadszedł dzień wypisu szeregowego Briana Dancera ze szpitala Świętego Serca, ale gdy armia informuje go, że odniesione przez niego rany są zbyt ciężkie, by mógł powrócić na służbę, ten popada w depresję. Elliot, J.D. i Turk gromadzą się wokół niego, ... by podnieść go na duchu. Tymczasem dr Cox informuje Carlę, że jej żarty wcale nie są śmieszne.