W Empire dochodzi do ataku hakerskiego. Przeciek doprowadza do konfliktów zarówno pomiędzy artystami, jak i członkami rodziny Lyonów. Andre traktuje zaistniałą sytuację jako możliwość zrobienia kroku do przodu oraz udowodnienia swojej przydatności ...