Pamiętam,że jeszcze jak AXN nie wyemitował VII sezonu to obejrzałem go z polskimi napisami ale nie jestem w stanie Ci powiedzieć z jakiego źródła korzystałem.
Mała rada: poszukaj na gryzoniu.;-)

Już trochę się zorientowałam w sytuacji i z napisami polskimi do sezonów 5-7 nie ma problemów, problem jest z sezonami 1-4. Wydaje mi się, że napisy do wcześniejszych sezonów po prostu nie istnieją :(

Nie ma co ukrywać,że Internat zdobył popularność w Polsce poprzez kanał AXN i wtedy zapewne, fan(ka) (ze świetną znajomością języka hiszpańskiego) zaczęła tłumaczyć dalsze odcinki. Przychylam się do Twojej teorii,że do wcześniejszych sezonów napisy po prostu nie istnieją..
Ostatnio zainteresowałem się kupnem DVD box set El Internado ale nie umieścili tam angielskich napisów więc zrezygnowałem z kupna serialu, a szkoda.

na scs.pl są z napisami ale dopiero od 5 sezonu i tez nie wyszystkie zapewne ;)

Coo? O czym wy mówicie? Obejrzałam cały serial z napisami, bez żadnego problemu z ich szukaniem. Troche to dawno było, ale jednak. Nie pamiętam gdzie, ale coś mi świta, że to był chyba [R.I.P] kinomaniak...

Ja wszystkie sezony z napisami obejrzałam na ii tv

Ups, sprawdziłam i faktycznie początkowe odcinki są tylko z lektorem, sorki

https://subscene.com/subtitles/el-internado-second-season